雇用家庭佣工Recruitment of domestic workers

家庭佣工:保姆、园丁、厨师、丫环或者司机,等被雇佣做家务的都可以被称为房主的雇工。这意味着房主要以雇主的身份注册并支付个人所得税以及向社会保险基金会交保险费,这份费用从支付雇工的工资中扣除。可能,房主作为雇主也需要向社会保险基金会交保险费。

 

在注册雇主身份之前,房主应当弄清楚在他们家工作的人是否是他的雇工。如果他们以自雇人士(self-employed)身份注册,那么给他们计算工资的时候就不用支付税款。

在大多数情况下确定工作人员身份很简单:

  • 如果他工作并且对生意的成败不承担责任,那么他是雇工;
  • 如果他自己做生意并对生意的成败承担责任,那么他是自雇人士。

   在下面的章节中补充了几点,这几点能够帮助确定工作人员身份。确定工作人员身份也同样可以在英国皇家税务与海关总署(HMRC)的网站上使用在线服务“Asking HMRC for a decision” 。

雇工 Domestic workers

如果以下说法大多数都适合一名工作人员,那么工作人员很可能是雇工:

  • 工作人员收到这样的指示,他应该在哪、在什么时间、完成什么样的工作;
  • 他应当独立地完成自己的工作;
  • 可以给他更换任务;
  • 在他的合同中标明了他工作的时长;
  • 他仍可以正常拿薪水或者说工资,甚至在现在没有具体的工作需要完成。
  • 他有一定的合同规定的优惠,如带薪休假或者退休金。
  • 可以额外付给他加班费或者加奖金。

    如果调查结果证明在家里工作的工作人员是雇工,那么房主应当在英国皇家税务与海关总署以雇主身份注册并按简化的计划“简化纳税计划”(Simplified PAYE Deduction Scheme)或者平常的方法支付税款。

根据给工作人员支付的税款数额,房主可以使用简化纳税计划。

简化纳税计划(Simplified PAYE Deduction Scheme),这是从工作人员工资中扣除税款和扣除社会保险基金会保险费用的一种方法,简化纳税计划与大多数雇主使用的通常支付计划不同,需要办理的手续最少,使用简化表格结算税款。

如果工作人员的应纳税所得额每周不超过160英镑或者每月不超过700英镑(2010-2012年度),那么3计划可以使用简化纳税计划。如果应纳税所得额超过上述数额,房主应当按通常方式支付税款。

可是如果房主家里的工作是工作人员唯一的工作,而且他的工资低于社会保障下线(NICs Lower Earnings Limit - LEL),下限为每周97英镑或者每月421英镑(2010-2011年度),那么雇主完全不用支付税款。如果工作人员的这个工作不是唯一的,而且他的工 资超过社会保障下线,但是低于社会保障工资的临界水平,即每周110英镑或者每月476英镑(2010-2011年度),那么他有责任保留工作人员的身份 信息,他的社会保障卡号以及支付给他的工资数额。

如果工作人员同时在另一个地方工作,雇主应当交税。简化纳税计划可以在这种情况下使用,即工作人员的工资低于在本章开始时指出的数额时。

 

back to top