英国边境进一步推行电子自助过关，让今年夏天出门更轻松

从2023年7月24日星期一开始，10岁或以上的儿童将能够在英国的15个航空和铁路口岸使用电子护照闸门，有助于家庭更轻松地旅行。

在今年春季，英国边防部队首先在盖特威克、斯坦斯特德和希思罗机场在内的主要港口设立电子护照闸门试点后，从2023年7月24日星期一开始，将加入更多符合条件的家庭在学校暑假期期间使用电子自助信道快速地进出英国边境。

最近的YouGov民意调查显示，42%的英国民众计划在夏季出国旅行。

由于乘客数量预计将在今年夏天恢复到2019年的水平，且一些港口的客流量将超过这些水平，边境部队预计在未来几个月内将有超过3400万名乘坐航班抵达英国。

新的电子护照闸门变更预计在今年夏天有数千个家庭受益，将有超过40万名10岁和11岁的儿童今年使用电子护照闸门。

英国通过电子护照闸门处理乘客数量超过世界上其他国家水平，且在边境自动化方面被公认为全球领先者。除了增加电子护照闸门的数量外，政府今年还将推出电子旅行授权（ETA）计划，并继续扩大电子签证，以改善边境客户体验。

扩大的电子护照闸门适用年的龄组在目前在15个航空和铁路口岸生效。

边境部队将继续与港口运营商和航空公司密切合作，确保所有乘客在今年夏天都能够安全和顺利地旅行。