旅行禁令,红色清单和隔离:它们如何影响英国签证申请人?

随着来自所谓“红色名单”国家的旅行禁令,旅行走廊的暂停以及今天等待已久的强制性酒店检疫措施的实施,那些已经持有或已申请英国签证的人将担心这些措施如何影响他们的签证和前往英国的能力。

卫生部长继续政府偏爱的任何边界政策都以“澳大利亚式”为主题,并在2021年2月9日宣布新的限制措施时表示,政府“已经从我们的澳大利亚同事那里……寻求隔离建议”。因此,现在我们有了“托管隔离酒店”,澳大利亚和新西兰在2020年3月实施了这一概念。2月12日(针对英国)和2月14日(针对苏格兰)发布了合法实施这些隔离酒店的法规。 ,并于2月15日凌晨4点生效。

我们不会在这里评论新规定的合法性,而是会探讨英国旅客可能面临的一些实际问题。

这些限制将如何影响人们,基本上可以归结为三个因素:

  • 他们从哪里出发
  • 他们是谁
  • 他们为什么旅行

2021215日星期一开始旅行的规则是什么?

旅行走廊

所有旅行走廊均保持暂停状态。这意味着除爱尔兰外,所有国家的所有旅客都将在到达时受到检疫,除非他们从事免税工作。

来自“红色名单”上国家的旅行

禁止在到达前十天内访问或经过“红色名单”国家/地区的人们旅行。这不适用于英国或爱尔兰国民或在英国具有“居留权”的人(下文有更多说明)。对于这些人,根据他们抵达哪个英国国家有不同的要求。

在英格兰,他们必须:

  • 在批准的端口输入
  • 预订并支付托管隔离酒店的费用
  • 提供旅行前三天取得的阴性冠状病毒测试结果
  • 填写乘客定位表
  • 除非已获豁免,否则在其预订的酒店隔离10天
  • 在第2天和第8天进行冠状病毒测试,这是延长隔离期的阳性测试。

豁免仅限于非常狭窄的工作,包括葡萄牙的搬运工,国防人员,外交官和承担“基本边境安全职责”的人员。

来自不在红色名单上的国家的旅行

进入英国的每个人都受到限制,但是根据到达的英国国家的不同,又有不同的要求。

在英格兰,如果从公共旅行区以外抵达,他们必须:

  • 提供旅行前三天取得的阴性冠状病毒测试结果
  • 预订并支付包含第2天和第8天冠状病毒测试的旅行测试包的费用(尽管他们可以为“释放测试”计划支付额外费用,所以请在第5天进行测试并停止自我隔离,如果结果为阴性) )
  • 填写乘客定位表
  • 在家里,与朋友或在酒店(不是“托管的隔离酒店”)隔离10天

在苏格兰,任何从“公共旅行区”以外进入该国的人都必须在旅馆中自我隔离。

有一份可以免除一项或多项限制的工作清单。

违反规定的处罚

已宣布对违反规定者处以严厉的处罚。从不参加考试的1,000英镑到不参加考试的10,000英镑,或因在旅客定位器表格上提供虚假信息而入狱的十年不等。

如果我有英国签证怎么办?

如果某人持有英国签证,那么他们可能拥有“居留权”,因此被视为不受“红色名单”规则的约束。

在制定新计划的政府网站页面或法规中,似乎没有定义拥有居留权的人。但是根据内政部签证与公民外部关系团队的说法,它包括现有人员:

  • 无限期停留
  • 进入或停留的有限假期,例如学生或工人(但不是访客)
  • 欧盟和解方案中的已结算或已预先结算状态

如果我在签证过期之前不能旅行怎么办?

如果需要酒店隔离,则航班和酒店房间的可用性实际上可能会限制实际能够前往英国的人数。澳大利亚的报告表明,飞机座位和酒店席位的数量有限,限制了任何时候允许进入的人数。据报道,很多网球运动员为澳网而飞,而普通的澳大利亚人却无法回国。新西兰的家庭接触者报告说,他们必须在出行前三个月预订隔离旅馆。

内政部针对冠状病毒所做的早期有益的改变之一是,将长签证小插曲的有效期从30天延长至90天。如果某人在签证有效期内无法旅行,则可以申请更换小插图。同事们报告说,甚至在原始小插图过期后的几个月仍可能这样做。 (当然)您需要为此额外支付154英镑的费用。

收集BRP和向警察注册的截止日期

向最近的客户发出的有关收集生物识别居住证(BRP)和在警察局登记的时间限制的信件有些令人困惑。

在BRP上,内政部的信中说,必须在小插图到期之前或到达后的十天内完成此操作,但必须等到所需的隔离期结束后再进行。但是他们接着说,从小插图开始日期起,BRP将在收集点举行90天。因此,看来新的旅行规则不会对此造成其他问题。

关于警察登记,信件中指出必须在抵达后7天内完成,完全没有提及隔离。

仍然值得为英国申请签证吗?

这实际上取决于一个人为什么要去英国旅行以及何时需要在英国。

参观者

尽管仍然可以从非红名单国家访问英国,但要求在到达时进行隔离检疫可能意味着只有长期旅行才可行-尤其是如果旅行者随后必须考虑在回国时进行隔离检疫的时间他们的祖国。冠状病毒指南指出,如果从“红色名单”国家/地区出发,直到取消对该国家/地区的限制,访问或过境签证的决定可能会延迟。

移居英国

对于那些出于长期原因来到英国的人来说,这可能是时间问题。

发表于 15.02.2021.

获得专家的建议

请通过电话 +44 (0) 207 907 1460 (伦敦)、+971 509 265 140, +971 525 977 456 (迪拜)与我们的一位移民律师联系或完成我们的查询

联系我们