Великобританія помилково наполягала на наявності комплексного медичного страхування через хворобу протягом багатьох років -постановив суд Європейського Союзу

Право на лікування в системі NHS дійсно вважається комплексною медичною страховкою по хворобі (також відомої як Comprehensive sickness Insurance), постановив Суд Європейського Союзу у справі C 247/20 VI v Her Majesty's Revenue and Customs.

У даній справі суд відповів на наступні три питання щодо Comprehensive Sickness Insurance:

I. Чи зобов'язані діти з постійним резиденством також мати Comprehensive sickness Insurance (відповідь: ні, це не так).

ii.       Чи зобов'язані члени сімей студентів і самодостатніх осіб, у яких ще не було постійного резиденства, мати Comprehensive Sickness Insurance (так, повинні); і

iii.      Чи відповідають Угоди Common Travel Area між Великобританією та Ірландією щодо Common Travel Area (недостатня інформація для відповіді).

Що в кінцевому підсумку постановив суд?

Ключовими пунктами рішення є наступні:

Заявники були пов'язані протягом розглянутого періоду... з державною системою медичного страхування (NHS), що надається безкоштовно Національною службою охорони здоров'я.

... як тільки громадянин Європейського Союзу приєднується до такої державної системи страхування на випадок хвороби в приймаючій державі-країні, він або вона автоматично має комплексне страхування на випадок хвороби Comprehensive sickness Insurance за змістом закону.

Суд постановив, що держава-член Європейського Союзу теоретично може встановити умови для громадян ЄС, які перебувають у такому становищі, такі як вимога мати приватну медичну страховку, перш ніж їм дозволять зареєструватися в системі NHS, або здійснювати внески до державної системи медичного страхування.

Але Великобританія ніколи не висувала ніяких подібних умов, і суд припустив, що в даному випадку Великобританія не дотримувалася б принципу пропорційності, встановлюючи такі умови: "не можна вважати, що безкоштовне членство в таких обставинах являє собою необгрунтований тягар для державних фінансів цієї держави".